- English version here

La letteratura scritta “di genere” e in particolare il “giallo”, il “noir”, il “poliziesco” ecc. sta vivendo una crisi a detta di molti irreversibile. Questa fine di un’epoca ha molteplici motivazioni: dalla crisi generalizzata della lettura, fino alle imposizioni di una moda basata sull’information technology, che sta travolgendo persino il mondo della didattica ( si pensi ai Learning Objects e all’e-learning in sostituzione dei tradizionali libri di testo). Oggi, la società mondiale è investita da nuove modalità espressive .
Nel 2002, la Giuria del Premio Gran Giallo Città di Cattolica aveva deciso di allargare il bando di partecipazione ai soggetti teatrali, non limitandolo più al tradizionale racconto breve; e soprattutto di “spettacolarizzare” il racconto vincitore. Quest’anno ha fatto un ulteriore passo avanti dando vita a una Sezione speciale intitolata CORTISSIMO e-GIALLO, un segmento e-movie dedicato a soggetti narrativi ( o comunque di impronta creativa), realizzati con i video-telefonini oltre che con la più tradizionale videocamera digitale.

L’MMS è ormai uno “strumento” che mescolando testo, immagine fissa, immagine in movimento, suono e soprattutto musica, ben più di un filmato “tradizionale”, rappresenta senza ombra di dubbio un interessante terreno di esplorazione e di innovazione nel modo di “raccontare” anche il giallo e il mistero.

L’indirizzo “creativo” di questo genere di rappresentazione della realtà – sovente limitato alla documentazione “in diretta” di ogni genere di marginalità, magari violenta o alla circuitazione di contenuti minoritari - è già stato “indagato” da non pochi studiosi di storia del cinema o di semiotica dell’immagine, e persino da artisti all’avanguardia. Le inedite modalità espressive di queste nuove tecnologie “di massa”, che hanno rivoluzionato in pochissimi anni il modo stesso di “pensare il cinema” e soprattutto di farlo, fanno emergere “vocazioni registiche” fino a ieri impensabili nelle modalità tradizionali.

Il “Comitato di progetto” della sezione speciale “CORTISSIMO e-GIALLO”
è coordinato dall’Editore Mario Guaraldi ed è composto da:

• Marco Barulli (Presidente TTG Italia SpA e fondatore Clipperz)
• Frank Burke (Professor, Department of Film and Media Queen’s University)
• Luigi Catalano (Direttore generale dell’Ufficio Scolastico Regionale per l’Emilia-Romagna)
• Francesco Cavalli (Direttore di Bottega Video e Assessore alla Cultura di Riccione)
• Loretta Del Tutto (Presidente del CdL Editoria Media Giornalismo – EMG - Urbino)
• Gian Luca Farinelli (Direttore Cineteca di Bologna)
• Mario Guaraldi (Editore)
• Carlo Lucarelli (Scrittore)
• Umberto Paolucci (Presidente ENIT, V.President Microsoft Corporate)

The Project

Genre literature, and particularly the mystery, the “noir,” and the crime/police/detective story, are experiencing a crisis said by many to be irreversible. There are many factors contributing to this “end of an epoch”: from a general crisis of literature to the emergence of new information technologies, which are even turning upside down the world of education (one thinks of Learning Objects and e-learning replacing traditional textbooks). Today, global society is having to come to terms with radically new expressive forms.

In 2002, the Giuria del Premio Gran Giallo Città di Cattolica decided to broaden the range of participation to theatrical subjects, not limiting it any more to traditional short narrations, and, above all, to “spectacularize” the storytelling competition. This year, the Giuria has taken another step forward, introducing a special section entitled CORTISSIMO e-GIALLO, an e-movie segment dedicated to narrative (or in any case creative) subjects carried out with cell phone video, as well as more traditional digital video cameras.

The MMS is an instrument that, mixing text, still image, moving image, sound, and above all music, represents, beyond the shadow of a doubt, a fertile new area of exploration and innovation, even in recounting mystery and suspense stories.

The creative potential of this mode of representing reality, often limited to “on the spot” documentation of every sort of marginal, even violent, material, has already been explored by numerous scholars of the history of cinema and of the semiotics of the image, as well as by avant-garde artists. The unprecedented expressive forms offered by these new “mass” technologies, which have in a few short years revolutionized the very way in which we “think” and above all make cinema, have opened up the possibility and availability of moviemaking in ways that would have been unthinkable with older technologies.

The planning committee for the special section “CORTISSIMO e-GIALLO” is coordinated by publisher Mario Guaraldi and is composed of:

• Marco Barulli (Presidente TTG Italia SpA e fondatore Clipperz)
• Frank Burke (Professor, Department of Film and Media Queen’s University)
• Luigi Catalano (Direttore generale dell’Ufficio Scolastico Regionale per l’Emilia-Romagna)
• Francesco Cavalli (Direttore di Bottega Video e Assessore alla Cultura di Riccione)
• Loretta Del Tutto (Presidente del CdL Editoria Media Giornalismo – EMG - Urbino)
• Gian Luca Farinelli (Direttore Cineteca di Bologna)
• Mario Guaraldi (Editore)
• Carlo Lucarelli (Scrittore)
• Umberto Paolucci (Presidente ENIT, Vice President Microsoft Corporate)